DocumentaryNational GeographicVoice over translation
On this first day, a little news of March...oops from Mars ;-)An account of a human adventure that unfortunately did not take off. A captivating story told by my friend from the next planet (Jean-Mars ...ooops Jean-Marc Lancelot), as he knows how to...
I would never have thought one day that I would record the comments for a show about cars! And what's more, I liked it (although I'm not mechanical, except for changing the windshield washer!).My goal on this recording was to make the explanations...
Here is a #180°Turn session.The Artistic Director, the producer and I started out with a calm, smiling vocal intention where we played with precision +++. The whole thing was done in several formats.A recording that lasted a good hour until we...
A double "reunion" session: It's been at least 10 years (if not more!) since I last recorded with Didi Pak (he'll admit it ;-)Didi (Adrien is his first name) is a sound engineer and producer ... and for this Thélem recording session I met him...
But what a pleasure it was to work for this reality show!I'm even proud to have been chosen to tell the story of the passion, dedication and daily life of midwives. I must admit that I was fully aware of the mission I was entrusted with during the...
A new collaboration for The Garden Museum in London.I am the French voice-over for its audio guide.If you have the opportunity to visit it, you will be charmed by the diversity of stories and content it has in store for you. A real pleasure to...
Human/machine? Machine/human? Technology at the service of humans and its consequences.In the field of voice-over, the problem also arises with computer-generated voices.One thing is certain, I will NEVER sell my phonemes. NEVER.My voice belongs to...
Very happy to have worked with Alain Chabat for The Late Show. A session in a good mood with humour and scripts written by the man: jingles, fake commercials, parodies. You may be surprised to hear me in this register :-)) From 21 November, Monday...
To tell you the truth, the challenge of this session was to keep my seriousness and not to burst out laughing at every sentence. Because let's face it, Jean-Luc is just terrible!Thanks to TF1 Production for this good time (I love it!) and for...
This documentary was a real adventure about Homere Odyssey (an adaptation of an Italian one to be recorded in French)It was more like Virginie's Odyssey!With very little testimony on the screen, the script was very very very talkative. 6...
A little anecdote about this recording session...I was called to this recording without knowing for which book this radio spot was. Nor had the person in charge told me that I was going to record a duet!So here I am, arriving one morning at the...
The specific goal of my work for this narration was that not over-dramatize the subject : the increase in the number of forest-fires across Europe.
I spent the first fifteen minutes of the recording searching for the ideal tone (despite the tense...
"Saqqarah and the Forgotten Mummies" is not the title of the latest horror film that has just been released but the episode of a documentary series "The Last Tombs of Egypt" broadcasted on RMC Découverte in April. I did, among other things,...
A series of 5 magnificent documentary videos of which this first episode was recorded 3 weeks before the first confinement. We had to wait a year and a half to record the second one ! A long desert crossing in a way!Like what it is necessary to...