Sandrine ist taub und schwerhörig.
Zusätzlich zu dieser Behinderung leidet Sandrine seit ihrer Geburt an Spina bifida occulta. Die Schmerzen dieser Krankheit und die Folgen, die sie mit sich bringt, machen Sandrines Leben noch schwieriger, da sie die ganze Schwere dieses körperlichen und psychischen Leidens für sich und in sich behielt.
Im Rahmen ihrer persönlichen Arbeit mit einer Psychologin nahm sie Kontakt zu ZED auf, der Produktionsfirma von „L'œil et la main“, das auf FRANCE 5, einem Fernsehmagazin für Gehörlose und Hörgeschädigte, ausgestrahlt wird.
Beruflich gesehen ist es das erste Mal, dass ich einen Voiceover für jemanden mache, der nicht sprechen kann. Eine sehr pointierte und präzise Arbeitsweise, sehr treu und respektvoll bei der Übertragung der Rede der Person, sehr subtil in der Interpretation.
Menschlich gesehen war ich von Sandrines Geschichte sehr berührt und ich muss zugeben, dass ich mich emotional besonders engagiert habe, um ihr Sprecher zu sein. Ich habe an diesem Tag verstanden, warum das Leben mir meine schöne Stimme gegeben hatte: um Sandrines Stimme Gehör zu verschaffen. Und, wie ich hoffe, auch anderen Frauen.
Das ist es, was man im NLP als „Lebensaufgabe“ bezeichnet. Wir alle haben eine.
Anekdote am Rande: Ich ließ Sandrine wissen, dass mich ihre Geschichte besonders berührte, dass ich mit Herzblut dabei war, dass ich sie unterstützte und dass ich ihr meine ganze Freundschaft weitergab.
Im Gegenzug bat Sandrine die Produktion um ein Foto von mir, um zu sehen, wie ihre Stimme klingt. Ihre eigene Art, sie zu hören