Tools

GEBRÄUCHE DES BERUFS DES VOICE-OVER-SPRECHERS IN FRANKREICH

Handbuch über den Beruf des Voice-over-Schauspielers in Frankreich. Iche habe es (wie auch das Glossar unten) für LESVOIX.FR geschrieben.

BERUFSGLOSSAR

Was ist ein Drop? Was ist ein Cut-Down? Was entspricht unserem Gehalt? Hier sind die Wörter des Berufs. Es ist wichtig, dieselbe Sprache zu verstehen!

ARBEITSVERTRAG UND RECHTEÜBERTRAGUNG

Seine Bedingungen wurden von der Vereinigung LES VOIX.FR, dem SPSP, der AACC et der UDA vereinbart. Von den Produzenten in Frankreich verwendete Referenz.

DADR-VEREINBARUNG

In Frankreich ist DAD-R das Abkommen, das die Rechte von Künstlern bei ihrer Tätigkeit als Synchronsprecher für ausländische Werke regelt.

BERECHNUNG DADR-GEHALT

Um das Gehalt einer Voice-over-Stimme zu berechnen, gehen Sie auf die Website mescachets.com.

CASTING-RASTER

Ein übersichtliches und einfaches Dokument, das Ihnen auf einen Blick die Verfügbarkeit der gecasteten Sprecherinnen und Sprecher zeigt.